É tecnicamente possível usar o espaço no disco rígido como "swap", ou seja, RAM virtual, que empurra a RAM menos utilizada para os discos. A maioria dos sistemas operacionais modernos faz isso sem esforço, no entanto, a penalidade por usar excessivamente o disco como RAM é uma queda de desempenho MASSIVE a ponto de provavelmente não ser utilizável. Ele também coloca desgaste excessivo no disco rígido (mas, novamente, é provavelmente tão lento a ponto de não ser utilizável).
Além disso, 256 Megs de RAM são ridiculamente pequenos para um PC, com PCs de nível de entrada tendo 20 vezes essa quantidade. Se o seu tempo valer alguma coisa, consiga um computador que atenda às especificações mínimas.
Ao contrário da afirmação, existem pouquíssimas situações em que um computador não atende às especificações mínimas de software.