Essas 'Configurações Avançadas' simplesmente não fazem o que você quer, elas apenas mudam a ordem do adaptador de rede quando algum software lista os adaptadores, mas eles não mudam a prioridade de conexão quando você precisa.
Você precisa verificar cada uma das propriedades de sua conexão de rede, verificar TCP/IP properties -> Advanced
, desativar Automatic metric
checkbox e definir Interface metric
como um número, a interface com menor valor da métrica prioridade.