Os divisores duplicam a tela em que devem avisá-lo sobre isso na descrição do produto. Eu duvido que isso seja o que você quer. Se você quiser usar as duas telas separadamente, você está procurando por um adaptador multi display / transportador multi stream. Mac deve ter configuração para espelhar a exibição no entanto não faço promessas.
Aqui vem a má notícia. Atualmente eles são significativamente mais caros. Eu sei que você não está usando um desktop, mas para aqueles que são provavelmente mais barato comprar uma placa gráfica compatível com o seu sistema.