O mouse movendo-se para essas áreas mortas é um conhecido X bug existe uma solução alternativa usando XCreateMouseVoid que eu detalhei nesta pergunta:
Se você deseja apenas alinhar os monitores ao longo das bordas superior ou inferior, modifique a Posição absoluta de +1920+90
para +1920+0
ou +1920+56