Teoricamente, você poderia usar um programa para criar uma imagem do seu disco rígido e armazená-la em algum lugar. O problema será que esta imagem contém tudo em seu disco rígido, incluindo programas instalados, etc. Isso significa que a imagem em si será enorme. Embora você possa armazenar esse arquivo em um local do OneDrive, ele será enorme. Você provavelmente precisará possuir uma licença do Office 365 que vem com o OneDrive Business com 1TB de armazenamento (se minha memória me atender corretamente) para fazer isso, e o upload levará dias, se não semanas, dependendo da sua conexão.
Armazenar esta imagem em um pendrive ou disco rígido externo em algum lugar é provavelmente uma coisa mais sensata a se fazer.
Ao criar a imagem, sem experiência, o melhor tipo de imagem que você pode fazer é uma imagem 1 em 1. Outro software de backup é usado para recuperar arquivos, em vez de restaurar a imagem exata de volta. Para restaurar a imagem exata, você precisa de uma imagem 1 em 1. Isso significa que a própria imagem ocupará muito espaço. A compressão é geralmente possível, mas demorará muito tempo para criar a imagem. Cabe ao software o desempenho e como as opções funcionam. Há muitos, porém, e eu não tenho nenhuma recomendação sobre qual software usar para fazer uma imagem, porque a maioria dos pacotes de software que eu usei para o trabalho custam dinheiro e eu nunca precisei de um para uso privado.