A julgar por olhar para o GnuPG source parece que os controles %no-protection e %transient-key foram adicionados em 764e88d4df29204be6ea2206cf753c56ec0f5b5f , que está apenas na ramificação 2.1, e estou apostando que o seu GnuPG é da ramificação 2.0.