Sim, você pode conseguir isso!
A maneira apropriada de fazer isso é usar o servidor de som JACK, que é totalmente suportado pelo recordMyDesktop. Existe um aplicativo GUI legal para controlá-lo (embora seu nome seja aterrorizante) - qjackctl .
Você vai querer usar a janela Conexões do qjackctl, ele permitirá que você saiba qual entrada de áudio é qual, e permitirá que você direcione ambos a entrada do seu sistema & amp; entrada de microfone para os alto-falantes do sistema.
Quando o servidor JACK estiver em execução, inicie o recordMyDesktop. Se você usar gtk-recordMyDesktop , será fornecida uma lista de todos os canais JACK na janela de configurações (certifique-se de escolher dois com a tecla Ctrl para obter um som estéreo!). Se você executar o recordMyDesktop a partir da linha de comando, precisará experimentar parâmetros de linha de comando, mas isso não deve ser muito difícil.
Em vez de rotear todo o áudio que você deseja gravar para os alto-falantes do sistema, você também pode experimentar diferentes esquemas de conexão JACK. Use como quiser. E note que existem muitos tutoriais de conexões JACK para iniciantes, caso você tenha encontrado o JACK difícil.
PS. Você pode achar este artigo útil: link