O problema parece estar no componente Dolby Digital Plus do driver de áudio Realtek, que é ativado por padrão. Isso parece aumentar o volume de áudio (e eu acho que é usado para outras coisas, como surround) quando está ligado, mas parece ter um bug que o desativa sempre que qualquer aplicativo começa a usar o microfone (em modo não exclusivo) e liga novamente quando o microfone é liberado por todos os aplicativos. Não tenho certeza da condição exata para esse problema (minha primeira pesquisa parece revelar apenas problemas para laptops Acer e Lenovo e pode estar relacionada à configuração de hardware), mas isso significa que você notará uma diferença de volume entre quando o microfone está em uso e quando não está.
Esta discussão parece resumir a questão link
Você pode ativá-lo novamente quando um aplicativo usando o microfone for iniciado e tudo parecer funcionar bem. Enquanto o microfone estiver constantemente em uso por qualquer aplicativo, ele permanecerá ligado. Mas feche todos os aplicativos e inicie outro que use o microfone e ele se desligará novamente.
Eu não consigo encontrar nenhuma solução para isso além de constantemente verificar e mantê-lo ligado. Mas você precisa desse recurso? Você pode simplesmente desligar manualmente o Dolby Digital Plus, resultando em volume permanentemente reduzido, mas estável. Então você pode ajustar o volume do sistema ao seu gosto, sabendo que ele não vai mudar.
Espero que esta seja uma informação útil. Ainda parece ser um bug relevante 1 anos depois ...