Acho que você se refere a uma implementação do que alguns chamam de tecnologia Thin Client .
Isso geralmente requer um servidor decente e hardware barato, ou seja, estações de trabalho terminais "burras", que simplesmente se conectam ao seu servidor e exibem o que é essencialmente uma máquina virtual, às vezes apenas dentro de um navegador. O servidor está realmente executando o software e fazendo o trabalho pesado, embora o usuário comum possa não estar ciente, pois a experiência do usuário pode assemelham-se a fazer login em um computador em rede regular.
Se você estiver pensando em implementar esse tipo de infraestrutura, ela já existe há algum tempo, por isso leia e aprenda com as experiências e conselhos de outras pessoas. Eu não acho que geralmente importa se você quer ir com conexões com fio ou sem fio (eu vi redes usando ambos), mas eu suspeito que os mais instruídos podem fazer vários argumentos para com fio.