O problema ocorre quando tento inserir sotaque (tonos) no MS WORD 2003 (SP3) com um layout de teclado grego,
Quando isso acontece eu não posso mudar o idioma de entrada ou a direção de (nem o
Alt+Shift nem Ctrl+Shift
combinações de teclas funcionam).
Ao alternar para o idioma grego, o teclado não entrará em caracteres gregos, a menos que eu pressione a tecla SHIFT ou pressione uma tecla aleatória.
Então eu normalmente posso digitar caracteres gregos até que eu tente inserir uma vogal com um sotaque.
Quando pressiono a tecla ; (ao lado de L ), o idioma muda para inglês e o teclado para novamente, e eu tenho que pressionar SHIFT novamente para digitar caracteres gregos.
Além disso, nenhum caractere (vogais) com acentos é inserido.
O PC de mesa usado é um novo PC HP com Windows 7 x64 no idioma grego.
P.: O problema está relacionado ao MS WORD e não ocorre em nenhum outro aplicativo.
Eu tentei instalar o WORD 2007 mas o problema continua
Esse problema foi resolvido usando o modelo support.dot (pré-instalado com o Office 2003)
Foi uma grande ajuda, pois se orientou para a solução, que foi causada por um mau COM Add-In (PDF Complete)
Parece que o PDF complete foi pré-instalado com a instalação de fábrica do HP Windows 7.
O problema deixou de existir assim que o aplicativo foi Removido / Desinstalado da
Control Panel > Programs and Features > PDF Complete