Sim! Você pode!
Você pode colar em especial - objeto de desenho da Microsoft
Ou, faça o gráfico original e quando você copiá-lo e colá-lo nas outras planilhas, você pode segurar Shift ao colá-lo de modo que seja referencial.
Tenho certeza que há uma explicação mais técnica, é só cedo.