Acabei de encontrar uma configuração no Firebug no menu suspenso HTML chamado "Rolar para alterações". Eu estou supondo que isso pode ser o que você quer.
(sim, eu sei que esta é minha segunda resposta, mas acabei de encontrar esta configuração)
Se um JavaScript está alterando algo (por exemplo, um estilo), o Firebug pula para a posição no código-fonte em que a alteração ocorreu. O problema é que eu quero analisar uma certa parte do código fonte, mas toda vez que eu rolar para um determinado local, ele pula de volta para outro local. Portanto, não posso analisar o código-fonte com o Firebug. Desativar o JavaScript não é uma opção porque, na maioria dos casos, as páginas parecem completamente diferentes.
Existe um interruptor ou configuração para isso?
Não sei ao certo o que você está procurando, mas achei essa configuração:
extensions.firebug.scrollToMutations
nesta página: link
Ele diz esta configuração, "Alterna a rolagem para alterações na estrutura DOM dentro da Visualização do Nó."