Esta questão é muito semelhante a pergunta aqui. Na verdade, foi assim que instalei o Avro anteriormente.
Recentemente instalei o Ubuntu 17.04 em um novo laptop e segui o mesmo processo dado no link. No entanto, após a instalação (e seguindo os passos), a fonte não está aparecendo como bengali. Na verdade, começou a digitar em árabe!
Alguma ideia do que deu errado? Eu segui todos os processos várias vezes.
Isso acontece por causa de um bug no avro. Eu não sei o que causa o bug, mas para corrigir isso, abra seu terminal e siga os seguintes passos:
cd /usr/share/X11/xkb/symbols
sudo mv bn bn.bak
Assim, o primeiro comando mudará seu diretório para "/ usr / share / X11 / xkb / symbols". E o segundo comando irá renomear o arquivo chamado "bn".
Obrigado !!!