Atualizações de segurança para sua versão do Debian (lenny) foram descontinuadas a partir de 6 de fevereiro de 2012.
Fonte: link
Então você também precisará atualizar para o Debian 6 (squeeze) pelo menos.
Para atualizar:
- backup de todos os seus dados e configuração
-
Atualizar repositórios de pacotes:
deb http://ftp.se.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free deb-src http://ftp.se.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free deb http://security.debian.org/ lenny/updates main deb-src http://security.debian.org/ lenny/updates main deb http://volatile.debian.org/debian-volatile lenny/volatile main deb-src http://volatile.debian.org/debian-volatile lenny/volatile main
-
Buscar novos repositórios para o Lenny
apt-get update
-
Primeiro atualize todos os seus pacotes:
apt-get upgrade
-
Então faça dist-upgrade:
apt-get dist-upgrade
Mais informações: link