Tente usar o botão "Excluir discos" para ter certeza de que não vai mexer no disco externo.
Eu quero restaurar o windows 7 usando uma imagem do sistema que criei há algum tempo. A imagem está localizada no meu disco rígido externo e a minha pergunta é se o conteúdo do meu disco rígido externo será apagado ou a unidade formatada como um todo? Eu pergunto porque o disco rígido externo contém backups dos meus arquivos pessoais e não quero perdê-los.
A parte do processo que me faz pensar que meu HDD externo pode ser reformatado é quando ele diz:
Select this to delete any existing partitions and reformat all disks on this computer to match the layout of the system image.
Aqui está uma captura de tela para ilustrar melhor o que estou falando: link
Tente usar o botão "Excluir discos" para ter certeza de que não vai mexer no disco externo.