Com o gparted livecd você pode redimensionar suas partições como quiser. Mas lembre-se de salvar seus dados porque manipular sua tabela de partições sempre pode levar à perda de dados.
/dev/sdb
refere-se a outro disco rígido. Portanto, /dev/sda
é o primeiro disco rígido, sdb
o segundo, sdc
o terceiro e assim por diante. Os USB-Sticks também serão nomeados nesta ordem se você os conectar.
Eu reli a pergunta pela terceira vez e tenho outro esclarecimento para a sua questão de partição primária: não é possível fazer uma quinta partição primária porque há um limite de quatro para a tabela de partição. O que você pode fazer é tornar a última das partições primárias em uma tabela de partição estendida e criar até 7 volumes lógicos.