Você pode querer experimentar o LXC. Se fornece virtualização leve (= não há muito uso de recursos) e cada ambiente virtual tem uma pilha de rede separada. Você também pode acessar o espaço em disco do VE a partir do sistema operacional do host para compilar seus aplicativos diretamente ou até mesmo vincular a montagem de um diretório neles.