Sim, o pfSense pode configurar o balanceamento de carga de saída com qualquer número de portas WAN. Eu usei com sucesso com 7 conexões de internet há alguns anos.
Configure cada porta WAN como um gateway e coloque-as todas no mesmo grupo de gateway. Em seguida, use uma regra de firewall para direcionar todo o tráfego para esse grupo de gateway, em vez de uma porta WAN específica.