Como alternativa, como você pode despejar o conteúdo da sua área de transferência em um arquivo de texto? Se for possível, eu gostaria disso para a área de transferência real, mas também a área de transferência delegada para o texto realçado, e até mesmo o vim se você puder gerenciá-lo.
Eu acho que se você pode pelo menos fazer o eco, então você deve ser capaz de > em um arquivo facilmente.
Trabalho para xclip :
xclip -o >file.txt
-o copia o conteúdo atual da área de transferência (seleção precisa) para STDOUT, então você pode simplesmente aproveitar um redirecionamento de shell xclip vem com xclip package, talvez seja necessário instalá-lo primeiro.
Tags command-line bash scripts clipboard echo