Acho que essa pergunta é muito subjetiva. Tudo depende da preferência pessoal.
Você pode tentar:
- Aprenda os mapeamentos completos de instruções / chaves do vi para que você não precise usar backspace e excluir
- Aprenda emacs
Realmente não importa. Pessoalmente, eu sugeriria que, como você já sabe vi, você fica com ele, mas o emacs é muito poderoso.