As segmentações de dados são o caminho a percorrer
Clique na tabela dinâmica ... clique em inserir - > fatiador
para conectar-se a uma tabela dinâmica adicional, clique com o botão direito no fatiador ... vá para as conexões de tabela dinâmica e marque a outra tabela dinâmica.
Agora, quando você clicar no fatiador, ele filtrará ambas as tabelas dinâmicas.