Para o Outlook 2007, ScanPST.exe
deve estar localizado em C:\Program Files\Microsoft Office\Office12
(ou C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12
em um cmoputer de 64 bits).
Se não estiver lá, talvez você queira fazer uma instalação de reparo do Office / Outlook.
Mais informações: