Isso parece direto para mim. Supondo que estes são seus dados:
-------------------
Some description line 1
Some description line 2
(blank row)
Table header
Table Values
Table Values
Table Values
(etc)
Defina sua área de impressão como células A1: B200 (ou qualquer outra), incluindo as linhas "algumas descrições" na parte superior. Em seguida, defina a linha 4 (ou seja, $ 4: $ 4) como "Linhas para repetir no topo".
Isso funciona bem para mim no Excel 2010.