Não se preocupe em adicionar o CD na máquina virtual; se for uma nova máquina virtual quando você ligá-lo pela primeira vez, ele executará o primeiro assistente de execução e perguntará se você deseja instalar um sistema operacional; você escolhe o CD / ISO.
Você também pode usar as opções de dispositivos removíveis no menu Máquinas Virtuais.