Clique com o botão direito do mouse na segunda partição (a unidade D:), selecione "Diminuir volume", defina a quantidade de espaço para diminuir a partição.
Vídeo rápido sobre como chegar à ferramenta "Diminuir volume"
Clique com o botão direito do mouse na primeira partição (a unidade C:), selecione "Estender volume", defina-a com o valor que você deseja e com o que você fez.