Não tenho muita certeza sobre o OS X, mas no Windows, às vezes, há letras sublinhadas nas opções, que são as teclas que você pode pressionar para escolhê-las. Espero que isso possa ajudar na sua situação.
Editar: eu encontrei este postar sobre sua consulta. Comando + Apagar.