O Windows 8 armazena sua senha da mesma forma que o Windows 7 ou versões recentes.
Se você usa uma conta local, nada mudou.
Se você usa uma conta da Microsoft, ela funciona de maneira semelhante a uma conta de domínio. Sua senha para a conta do Live ID é armazenada em cache para que você possa fazer o login no Windows mesmo se não houver conexão com a Internet. O Windows sincronizará as senhas quando você estiver on-line.
Naturalmente, sua senha para a conta da Microsoft é usada pelo Windows para autenticar no SkyDrive para sincronizar suas configurações e, possivelmente, arquivos. Assim, funciona sem problemas, e você não é obrigado a digitar sua senha.