Se você acha que isso é possível na VM do Azure, é definitivamente possível em funções da Web / Trabalhador.
O que você precisa é de uma tarefa StartUp executada com privilégios elevados ( executionContext='elevated'
). Essa tarefa de inicialização pode ser qualquer coisa que não exija a interface do usuário para ser executada.