Você não pode usar códigos como Alt + 123, mas pode usar outros métodos de entrada.
Como escrevi em uma resposta recente , alguns aplicativos permitem que você digite o valor hexadecimal de um caractere em um documento e, em seguida, converter essa seqüência em um único Unicode caracteres pressionando Alt + X depois.