mklink /d C:\userhomes \server\share
Isso não monta o compartilhamento, mas cria um link simbólico para ele. Todo usuário autorizado a acessar o compartilhamento pode acessá-lo de forma transparente através do link simbólico. Você concede acesso definindo permissões apropriadas no compartilhamento Samba.