Eu baixei o BackTrack 5 R2; Tipo de imagem: VMWare.
Eu pensei que porque o nome é VMWare, ele irá procurar o programa "Oracle VM VirtualBox", mas não vai funcionar. então devo apenas baixar a versão iso, ou existe alguma maneira que eu possa instalar o VMWare.
Faça o download do VMWare Player ( link ) e você poderá executá-lo.
Caso contrário, você pode tentar adicioná-lo ao VirtualBox criando um novo cliente convidado e usando a imagem VMWare como a imagem do disco rígido para o novo cliente guest (não crie um novo disco rígido).
Se você quiser que isso funcione no Virtualbox, há um passo a passo no wiki do backtrack:
No entanto, eu recomendo usar o VMWare Player como @richardhsu menciona, pois o desempenho é melhor (IMO) e você tem mais funcionalidade, como arrastar e soltar entre host e guest.Tags virtualbox vmware backtrack