Então, você está perguntando se é ruim montar outra partição em uma pasta onde uma partição diferente já está montada?
Não, não há nada de errado com isso. Às vezes você precisa ou pode querer fazer isso, dependendo do que exatamente está nas partições. Se você mantiver o banco de dados no LUN0 e estiver usando o LUN1 como uma partição para seus logs, provavelmente desejará separar os logs do banco de dados real. Nesse caso, está perfeitamente bem.