você também pode usar a abordagem "rápida e suja": 1) encontre a pasta \ share \ locale e localize sua localidade atual (por exemplo, "cs") e a inglesa (provavelmente "en_GB") 2) criar backup do seu atual (basta criar uma cópia da pasta - como "cs_backup") e excluir o conteúdo. 3) copie o conteúdo da pasta inglesa locale para a sua atual (no meu caso eu copiaria o conteúdo da pasta "en_GB" para a pasta vazia "cs")
reinicie o GIMP e você deverá ter uma localidade em inglês. : -)