No Linux, eu difiro o arquivo aberto atualmente contra o arquivo salvo da seguinte forma:
:w !diff % -
Existe alguma maneira de fazer isso no Windows no GVIM?
Obrigado.
O comando DiffOrig fará isso. Veja
:help :DiffOrig
Tags diff windows gvim