Você vai ter que editar a fonte, eu acredito; na verdade, há uma seção que começa em html_gr.c
line 870 , onde algum código foi comentado que teria introduzido links numerados no modo gráfico:
if (d_opt->num_links) {
unsigned char s[64];
unsigned char *fl = format.link, *ft = format.target, *fi = format.image;
struct form_control *ff = format.form;
struct js_event_spec *js = format.js_event;
format.link = format.target = format.image = NULL;
format.form = NULL;
format.js_event = NULL;
s[0] = '[';
snzprint(s + 1, 62, p->link_num);
strcat(cast_char s, "]");
g_put_chars(p, s, strlen(cast_const_char s));
if (ff && ff->type == FC_TEXTAREA) g_line_break(p);
if (p->cx < par_format.leftmargin * G_HTML_MARGIN) p->cx = par_format.leftmargin * G_HTML_MARGIN;
format.link = fl, format.target = ft, format.image = fi;
format.form = ff;
format.js_event = js;
}
Apenas descomentar o código não funcionou para mim; e não encontrei soluções óbvias depois de brincar por um tempo.
Alguém vai ter que sujar as mãos.