Não tenho certeza sobre linhas verticais, mas "texto do BIOS embaralhado" geralmente indica um problema com memória de vídeo . O BIOS usa o modo de texto VGA, que, para cada posição de caractere, tem bits para o código ASCII do caractere, bem como as cores do caractere e do plano de fundo. Erros de memória de vídeo se manifestam como texto embaralhado, pois o caractere ou atributo adequado não pode ser retido. Como a GeForce 8500GT é um adaptador discreto (em vez de uma GPU integrada que usa a memória principal), a memória de vídeo fica na própria placa da GPU.
Uma placa GPU sem ventilador é mais propensa a falhas, simplesmente porque não há ventilador para garantir o fluxo de ar sobre o dissipador de calor da placa para transferência de calor. A má circulação de ar em torno de uma placa GPU sem ventoinha pode causar danos permanentes ao calor no adaptador de vídeo. Mesmo com um ventilador de GPU, o gabinete de um PC requer uma boa entrada de ar frio e a extração do ar aquecido com zonas mínimas (ou preferencialmente não) mortas ou quentes.
A "flutuação da eletricidade" pode ser apenas uma coincidência. Ou os componentes do 8500GT foram envelhecidos prematuramente ou operando no limite de seu alcance por calor excessivo e, portanto, talvez mais suscetíveis a falhas elétricas.
BTW eu substituí uma GeForce 7300GT fanless similar que tinha BSOD no Win 7 e o texto ruim na BIOS. O BSOD foi particularmente desagradável na medida em que tornou a reinicialização muito difícil; Ou seja, o Windows exigia um "reparo", mas isso falharia. Eu recomendo que você substitua a GPU antes de você ter um problema semelhante.