Eu tive um problema semelhante ao instalar o OSX leopard em um iMac G4 (host). para resolver o problema coloquei o disco leopardo OSX na drive óptica do meu power mac G5 (target). Em seguida, reiniciei o G5 no modo de disco de destino, mantendo pressionada a tecla T durante a inicialização. Você saberá que isso funcionou se você ver o símbolo firewire no seu computador de destino. Em seguida, conectei um cabo firewire entre os dois computadores. Eu liguei o G4 enquanto pressionava a tecla de opção. Isso exibirá todos os discos de inicialização possíveis. Eu escolhi a unidade óptica do G5 como o disco de inicialização para o G4. O G4 começou então a instalação do OSX leopard usando o disco no compartimento da unidade óptica do G5.