Por favor, note que os DVDs são de baixa resolução, eu não tenho certeza o exato, mas aqui está o que a Wikipedia diz que as possibilidades são:
At 25 frames per second (commonly used in regions with 50 Hz image scanning frequency):
720 × 576 pixels (same resolution as D-1)
704 × 576 pixels
352 × 576 pixels (same as the China Video Disc standard)
352 x 288 pixels
At 29.97 frames per second (commonly used in regions with 60 Hz image scanning frequency):
720 × 480 pixels (same resolution as D-1)
704 × 480 pixels
352 × 480 pixels (same as the China Video Disc standard)
352 x 240 pixels
The following formats are allowed for MPEG-1 video:
352 × 288 pixels at 25 frame/s, progressive (Same as the VCD Standard)
352 × 240 pixels at 29.97 frame/s, progressive (Same as the VCD Standard)
Então, para começar, o DVD não estará tocando na proporção correta e será esticado / ficará ruim se for reproduzido em tela cheia.
Em seguida, um DVD-Rip não é tão bom quanto um DVD, eles (geralmente) usam codecs com perdas e a resolução pode ser alterada.
Eu também devo dizer, compre seus DVDs, não faça o download deles!
Por último, não há nada de errado com a sua máquina, o fato de que você pode reproduzir vídeos em 1080p do Youtube me faz pensar 100% que o único problema é a sua fonte de vídeo. Se você receber um blu-ray ou similar, provavelmente poderá reproduzi-lo sem problemas.Para confirmar, tente baixar o Big Buck Bunny em HD, se você puder reproduzi-lo em HD, você pode confirmar 100% que o problema é seu arquivo de entrada de código-fonte.