Verifique a lista de serviços do Windows. Isso pode acontecer se um software de terceiros tiver desativado o serviço "Credential Manager Service" (VaultSvc).
Inicie uma linha de comando com permissões administrativas (Iniciar, digite cmd e pressione Ctrl + Shift + Return) e digite
net start VaultSvc
Depois, tente novamente acessar a página segura. A caixa de diálogo "procurando por blocos de credenciais ..." só deve ficar visível por um curto período de tempo agora.
BTW: Em sistemas alemães, a mensagem de erro é "Anmeldeinformationen werden gesucht .." e o nome do serviço é "Anmeldeinformationsverwaltung"