"f" é uma ligadura. Se você colá-lo em um programa como o Bloco de Notas, poderá salvá-lo especificando a codificação como UTF-8 no diálogo Arquivo , Salvar Como . Outros programas terão uma capacidade semelhante para salvar texto na codificação UTF-8.
Se você quiser decompor "f" em "f" e "i". Você precisaria de algum software que faz isso. Talvez iconv ou recode?
iconv -t ASCII//translit
Software Smartbear diga
TestComplete supports Unicode … Script units included in the test project must be saved in either UTF-8 or UTF-16 encoding. You can select the encoding using the Character encoding property of your project.