Eu não sei o recurso Diretório Virtual / Site, mas se ele for semelhante ao recurso de Hosts Virtuais no WebSphere, configure um nome de host "somesite" com IP 10.0.0.5 no arquivo de hosts do Windows (padrão: C: \ Windows \ System32 \ drivers \ etc \ hosts) deve funcionar.
A entrada seria assim:
10.0.0.5 somesite
Observe que você precisa de direitos de administrador para editar esse arquivo no Windows 7. A solução mais fácil é abrir o Bloco de Notas com esses direitos (clique com o botão direito - > executar como administrador) e abra o arquivo desse editor.
Basicamente, você precisa instruir seu navegador a usar esse nome de host para o campo Host na solicitação HTTP (que é enviada para o IP depois de resolver o nome do host de qualquer forma) assim:
GET / HTTP/1.1
Host: somesite