Quando você estiver exibindo uma coluna inserindo valores, o Excel se lembrará dos valores anteriores e sugerirá aqueles que são os mesmos que você digitou anteriormente.
Como alternativa, você pode usar Data | Data Tools | Validação de dados para definir uma lista de valores separados por vírgula. Ele não irá sugerir automaticamente nada diferente do acima, mas permite restringir valores em um grupo de células à sua lista pré-definida e oferece a opção de selecionar em uma lista suspensa.