Estou apenas adivinhando aqui, mas é possível que o recurso " Chaves Lentas " (na Universal Preferências de acesso) foi ativado por engano. O que isto faz é ignorar o pressionamento rápido das teclas - você tem que segurar a tecla (a hora exata é ajustável) ou presumir que você tenha pressionado a tecla acidentalmente.