Então eu digitei no meu console:
ln -s "/Applications/Sublime Text 2.app/Contents/SharedSupport/bin/subl" ~/bin/subl
E diz ln Users/myName/bin/subl: Not a directory
E também tentei acessá-lo pelo meu localizador e ele diz: The folder “bin” can’t be opened because you don’t have permission to see its contents.
A permissão é -rwxr-xr-x@ 1 myName staff 2.2K Mar 5 02:54 bin
O que devo fazer? Obrigado.
De acordo com essa listagem de diretórios, bin não é um diretório, mas um arquivo regular (é o que o primeiro - in -rwxr-xr-x@ indica). É um alias ou algo parecido? Além disso, o @ nessa listagem indica que ele estendeu atributos e talvez também uma ACL (que pode substituir permissões regulares) - tente ls -leO@ ~/bin para obter informações mais completas sobre ele.