sudo mount -t vboxsf SHARENAME /media/vboxshared
Então, no seu caso: sudo mount -t vboxsf sharedfoldername mount-point
(Com -t vboxsf
, você especifica que o sistema de arquivos montado é o sistema de arquivos compartilhado do Virtualbox. E é isso.)