Eu finalmente consertei esse problema, mas ainda não entendi bem a origem do problema.
Eu fiz todos os tipos de coisas, como excluir meu perfil de usuário e fazer o downgrade para o IE8 sem resolver o problema. Então eu descobri que tinha cometido um erro ao tentar desabilitar todos os addons. Na caixa de diálogo Gerenciar Complementos , há uma lista suspensa onde você pode selecionar uma das quatro categorias de complementos:
- Todos os complementos
- Complementos atualmente carregados
- Executar sem permissão
- Controles baixados
Eu desativei Todos os complementos , mas o problema persistiu conforme descrito na pergunta. A parte confusa é que Executar sem permissão e Controles baixados contêm objetos COM que também podem ser executados no navegador e não são desabilitados se você desabilitar Todos os complementos ons .
Desativar todas as entradas nas quatro categorias fez com que o problema desaparecesse. Então, sistematicamente reativei add-ons em uma tentativa de determinar qual objeto COM era o culpado. No entanto, mesmo depois de reativar todos os complementos em todas as categorias, não tive mais o problema. Muito mais feliz, mas nenhum mais sábio.