Descobri - parece que minha máquina deduziu que era hora de retornar aos bons valores antigos e redefinir as configurações de saída de áudio para o padrão de fábrica. Desculpe pelo barulho desnecessário.
Hoje, substituí um módulo RAM antigo por dois mais novos e maiores, mas agora o som parece não funcionar mais. Já corri alsaconf e isso não ajudou.
Saída de lspci para o dispositivo de áudio:
00:07.0 Audio device: nVidia Corporation MCP67 High Definition Audio (rev a1)
Subsystem: Giga-byte Technology Device a002
Control: I/O- Mem+ BusMaster+ SpecCycle- MemWINV- VGASnoop- ParErr- Stepping- SERR- FastB2B- DisINTx-
Status: Cap+ 66MHz+ UDF- FastB2B+ ParErr- DEVSEL=fast >TAbort- <TAbort- <MAbort- >SERR- <PERR- INTx-
Latency: 0 (500ns min, 1250ns max)
Interrupt: pin A routed to IRQ 21
Region 0: Memory at f5100000 (32-bit, non-prefetchable) [size=16K]
Capabilities: [44] Power Management version 2
Flags: PMEClk- DSI- D1- D2- AuxCurrent=0mA PME(D0-,D1-,D2-,D3hot+,D3cold+)
Status: D0 PME-Enable- DSel=0 DScale=0 PME-
Capabilities: [50] Message Signalled Interrupts: Mask+ 64bit+ Queue=0/0 Enable-
Address: 0000000000000000 Data: 0000
Masking: 00000000 Pending: 00000000
Capabilities: [6c] HyperTransport: MSI Mapping Enable+ Fixed+
Kernel driver in use: HDA Intel
Kernel modules: snd-hda-intel
O dispositivo de áudio está onboard e tem seis saídas configuráveis, duas ou mais também são capazes de ser uma entrada (se bem me lembro), mas não sei como controlá-lo no linux. Alguém sabe como / se a substituição da RAM pode estar relacionada ao meu problema e / ou como corrigi-lo?