Há uma pergunta relacionada sobre o SO para isso, que aponta para ToggleNIC aqui . O último fornece um link onde você pode baixar v1.0 que funciona para o Windows XP.
Do arquivo readme.txt incluído:
ToggleNic is a command line applications used to easily enable or disable a network connection.
Usage:
ToggleNic [connection_name] [enable|disable]
If you do not specify enable or disable, the network connection will be toggled (enabled if it is disabled, or disabled if it is enabled). If you specify enable or disable, no change is made if the connection is already in the desired state.
Examples:
ToggleNic "Local Area Connection"
ToggleNic "Local Area Connection 2" enable
ToggleNic "Wireless Connection" disable