No AutoHotkey você pode facilmente remapear Ctrl + W por aplicativo. Por exemplo, em EditPlus Ctrl + F4 fecha uma janela MDI.
#IfWinActive EditPlus -
^w::Send ^{F4}
Se o Close
de um menu não tiver uma tecla de atalho, você pode usar Alt F C para abrir o File
menu e use o acelerador.
Se isso falhar, você pode usar ControlClick (por exemplo, em um ícone da barra de ferramentas). Se isso falhar, você pode usar PostMessage / SendMessage .
Um script mais avançado certamente poderia fechar o aplicativo depois de seus filhos, se ainda não o fizer.