Se você marcar uma camada como ativa selecionando-a nas Camadas, pressione Ctrl-A
para selecionar todas e, em seguida, Ctrl-T
para transformar, você efetivamente redimensionará a camada selecionada. É isso que você estava procurando? (Caso contrário, inclua uma captura de tela)